Clearer output from make check in Travis

This removes the parallel make (-j) option when running make check under
Travis CI.  This will slow down the build somewhat, but makes it easier to
match errors to the modules which caused them.

Signed-off-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>